十二藝節(jié)期間,來(lái)自全國(guó)各地的51臺(tái)劇目在上海的19個(gè)劇場(chǎng)上演,上海文藝院團(tuán)將之視為向全國(guó)同行交流的絕佳機(jī)會(huì)。小長(zhǎng)假期間,劇組過(guò)著實(shí)打?qū)嵉摹皠趧?dòng)”節(jié),在舞臺(tái)、排練廳爭(zhēng)分奪秒加緊排練,向十二藝節(jié)沖刺。
好戲是改出來(lái)的
“驢的眼睛是不是綠色”“剛提到‘樊錦詩(shī)’扔下背包就進(jìn)洞窟,怎么一轉(zhuǎn)身她又有背包動(dòng)作,包從哪里來(lái)的”……邊跑步,邊思考觀眾意見(jiàn),已成茅善玉下意識(shí)反應(yīng)。從來(lái)沒(méi)有一蹴而就的成功之作,每一次掌聲背后都有創(chuàng)作者輾轉(zhuǎn)反側(cè)的身影。
“打造精品,不能有任何瑕疵!庇^眾意見(jiàn),茅善玉始終放在心上!抖鼗团畠骸穼(xiě)樊錦詩(shī)初到敦煌,晚上出門(mén)被驢驚到。茅善玉專門(mén)又打電話,向樊錦詩(shī)確認(rèn)這段往事中驢眼睛究竟是什么顏色。觀眾“挑刺”唱詞與字幕對(duì)不上,茅善玉直面問(wèn)題,“有時(shí)候是唱詞已改,字幕忘記調(diào)整;有時(shí)是我口誤?傊嚬(jié)前,我們會(huì)把瑕疵都改掉!
唱得投入,飆高音拖長(zhǎng)腔,容易引發(fā)觀眾滿堂彩。可為整部戲節(jié)奏流暢明快,茅善玉主動(dòng)減少《敦煌女兒》冗余唱段,“好聽(tīng)但對(duì)戲沒(méi)有幫助的唱段,毫不猶豫砍掉;能說(shuō)清事,四句唱詞變成兩句,精雕細(xì)琢每一分鐘,到了‘咬文嚼字’程度;老年時(shí)我的聲音將更壓低,與青年時(shí)的明亮形成反差。”
5月2日—5日,上海昆劇團(tuán)在香港演出全本《臨川四夢(mèng)》。行前,針對(duì)《浣紗記傳奇》十二藝節(jié)展演的最后一次劇本修改討論會(huì),劇組爭(zhēng)得熱火朝天,從昆曲“南北合套”確立時(shí)間,戚繼光等配角定位到梁辰魚(yú)等主角情緒轉(zhuǎn)換設(shè)定,逐一檢視!懊總(gè)細(xì)節(jié)都扎實(shí),才能搭建起一臺(tái)好戲!鄙虾@F(tuán)團(tuán)長(zhǎng)谷好好表示,香港回來(lái)后,全團(tuán)不休息,立刻投入《浣紗記傳奇》修改排練。
觀眾是真正的試金石
4月26日、27日上海話劇藝術(shù)中心的《追夢(mèng)云天》在美琪大戲院演畢,這幾天轉(zhuǎn)戰(zhàn)上海國(guó)際舞蹈中心。不同的是,美琪舞臺(tái)極為酷炫,巨幅LED冰屏半懸在空中,高低錯(cuò)落的四面冰屏構(gòu)成一個(gè)既現(xiàn)代又科技感十足的戲劇空間;現(xiàn)場(chǎng)影像采集手法近距離“放大”演員微表情,“我們擔(dān)心能否被接受,沒(méi)想到觀眾都表?yè)P(yáng)很現(xiàn)代、很時(shí)尚!倍拔逡弧蔽枧_(tái),冰屏和現(xiàn)場(chǎng)影像“消失”了。制作人王玨坦言,“空白”舞臺(tái)考驗(yàn)演員吸睛力,幾場(chǎng)演出下來(lái),演員配合越發(fā)有默契,有感染力,反響超出預(yù)計(jì)。
金杯銀杯不如觀眾口碑。4月30日、5月1日《新龍門(mén)客!,5日《七俠五義》,上海京劇院忙完“五一”3場(chǎng)大演出,9日起在閔行、金山演出4場(chǎng)《北平無(wú)戰(zhàn)事》。5月12日、5月23日,《敦煌女兒》將亮相奉賢和松江,“郊區(qū)和校園演出點(diǎn)場(chǎng)地小,整體舞美裝置相對(duì)簡(jiǎn)化,我們常叫‘赤膊舞臺(tái)’!泵┥朴穹炊S躍欲試,“它更能反映演員們精神狀態(tài)與演出質(zhì)量,不借助聲光電輔助,觀眾的掌聲依舊響起來(lái)。來(lái)自基層一線的反饋也促使我們思考高雅與通俗的問(wèn)題,比如‘?dāng)?shù)字敦煌’臺(tái)詞偏學(xué)術(shù),現(xiàn)在做了調(diào)整,不偏離樊錦詩(shī)的大學(xué)者風(fēng)范,字字句句有邏輯、有思考、有深度,老百姓又能夠理解明白!
在演中改,在改中演,好戲引來(lái)觀眾自發(fā)宣傳。中國(guó)福利會(huì)兒童藝術(shù)劇院年度大戲《那山有片粉色的云》經(jīng)過(guò)去年試演、多次打磨提高,“五一”劇組撲在排練廳,備戰(zhàn)十二藝節(jié)展演。該劇聚焦以彝族少年阿魯為首的一群留守兒童,通過(guò)孩子對(duì)親情和陪伴的強(qiáng)烈渴求,表達(dá)愛(ài)與溫暖的主題。為了能夠更加直觀地傾聽(tīng)小觀眾的聲音,《那山有片粉色的云》劇組用心定制“移動(dòng)粉云”,以適應(yīng)不同的演出舞臺(tái)條件,讓作品深入學(xué)校。在嘉定影劇院兩場(chǎng)演出,880個(gè)座位坐滿小學(xué)生。暗場(chǎng)時(shí),景片移動(dòng)變化營(yíng)造溶洞環(huán)境,吸引孩子好奇的目光。為了看得更加清楚,坐在后排的小觀眾忍不住都站了起來(lái),鼓掌叫好,這對(duì)他們來(lái)說(shuō),是一次書(shū)本上沒(méi)有的體驗(yàn)?赐暝囇,上海嘉定區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué)五(8班)學(xué)生郁盛怡說(shuō),“我要好好學(xué)習(xí),讓祖國(guó)變得更加美麗富強(qiáng),不再有貧困地區(qū),不再有留守兒童。”
“中點(diǎn)”而非“終點(diǎn)”
十二藝節(jié)開(kāi)幕在即,“五一”期間,《追夢(mèng)云天》演員以舞臺(tái)為家,導(dǎo)演和舞美根據(jù)4月底研討會(huì)建議,埋頭于書(shū)桌,繼續(xù)完善方案。王玨把參加十二藝節(jié)競(jìng)演視為“中點(diǎn)”而非“終點(diǎn)”,“獎(jiǎng)項(xiàng)重要,但打磨精品,絕非只沖著拿獎(jiǎng)。今年國(guó)慶《追夢(mèng)云天》將融入專家金點(diǎn)子再次與觀眾見(jiàn)面!薄蹲穳(mèng)云天》出品人、上話總經(jīng)理張惠慶表示,透過(guò)戲劇這個(gè)載體,《追夢(mèng)云天》期望能帶觀眾走進(jìn)這個(gè)神秘行業(yè)的成長(zhǎng)路徑,窺見(jiàn)幾代中國(guó)民航人在圓夢(mèng)路途上的苦與樂(lè)以及從未泯滅過(guò)的初心。
今年1月至今,《北平無(wú)戰(zhàn)事》劇本數(shù)易其稿,唱段唱腔不斷調(diào)整,方孟敖飾演者變?yōu)槔仙輪T藍(lán)天,角色邏輯線索更加飽滿,場(chǎng)景也從寫(xiě)實(shí)偏轉(zhuǎn)為寫(xiě)意,目標(biāo)直指國(guó)慶舞臺(tái)。電視劇《北平無(wú)戰(zhàn)事》是觀眾津津樂(lè)道的熱門(mén)話題!侗逼綗o(wú)戰(zhàn)事》被搬上京劇舞臺(tái)的消息一公布,即獲得廣泛關(guān)注,吸引諸多非京劇戲迷走進(jìn)劇場(chǎng)。上海京劇院副院長(zhǎng)呂祥表示,十二藝節(jié)期間,全國(guó)各地專家與戲迷云集上海,提供了最佳展示平臺(tái),“我們將時(shí)刻關(guān)注現(xiàn)場(chǎng)與網(wǎng)絡(luò)對(duì)《北平無(wú)戰(zhàn)事》反饋,積極吸納真知灼見(jiàn)持續(xù)打磨,讓劇作在國(guó)慶長(zhǎng)假以更好面貌呈現(xiàn)給觀眾!
《敦煌女兒》創(chuàng)排歷時(shí)八年,茅善玉始終在思考如何改進(jìn),她希望《敦煌女兒》成為常演常新的經(jīng)典,“演得多才能留得住,只要還在演,就有提升空間!