央廣網(wǎng)九江4月27日消息（記者熊方 通訊員楊洋）近日，江西九江市濂溪區(qū)人民法院發(fā)出全省首個“終本案件再執(zhí)行”通告，主要的目的是為了保護申請執(zhí)行人的合法權益，打擊被執(zhí)行人逃避執(zhí)行的違法行為，踐行為民辦實事的承諾。

　　“案件在執(zhí)行過程中雖然程序上終本，但是判決書確定的真金白銀還沒有到位，再次采取相應的執(zhí)行措施有利于幫助解決申請執(zhí)行人急難愁盼問題，實實在在為群眾服務。”江西省高級人民法院執(zhí)行局法官助理盧日久說。

　　記者從通告上獲悉，“終本”只是暫時終結(jié)案件的執(zhí)行，并沒有免除被執(zhí)行人的法定履行義務。案件“終本”后，法院對被執(zhí)行人采取的限制高消費、列入失信被執(zhí)行人名單等強制措施仍然有效。申請執(zhí)行人發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人財產(chǎn)的，可以隨時申請恢復執(zhí)行，讓案件重新進入強制執(zhí)行程序。案件“終本”后，執(zhí)行法院每6個月都會通過全國網(wǎng)絡執(zhí)行查控系統(tǒng)查詢一次被執(zhí)行人的財產(chǎn)，發(fā)現(xiàn)財產(chǎn)的，法院將依職權恢復執(zhí)行。

　　“我們這次特別加大追索勞動報酬(包括農(nóng)民工工資)、贍養(yǎng)費、撫養(yǎng)費、撫恤金、醫(yī)療損害賠償、交通事故人身損害賠償、工傷保險待遇等案件的執(zhí)行力度。案件范圍從院成立以來至1月20日期間的以終結(jié)本次執(zhí)行程序結(jié)案的全部案件，被執(zhí)行人7日內(nèi)如不按期履行，應主動到院接受執(zhí)行調(diào)查�！苯�西九江市濂溪區(qū)人民法院黨組成員、執(zhí)行局局長駱少駿介紹說。

　　記者了解到，這次對發(fā)現(xiàn)的財產(chǎn)會及時采取查封、凍結(jié)、扣押、拍賣等強制執(zhí)行措施。對惡意逃避執(zhí)行、躲避執(zhí)行、不主動如實報告財產(chǎn)和拒不履行的被執(zhí)行人，將依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十一條的規(guī)定，予以罰款、拘留；情節(jié)嚴重，構成犯罪的，依法追究刑事責任。如果所涉執(zhí)行終本案件已主動履行完畢的，應及時到法院辦理結(jié)案手續(xù)，以便及時解除包括失信、限高在內(nèi)的強制執(zhí)行措施，將案件移出終本庫。